라디오 헤드 Radiohead - High and Dry 가사/해석/소개

 

 

 

라디오 헤드 Radiohead - High and Dry 가사/해석

 

Two jumps in a week

일주일에 주번의 도약을 했어

I bet you think that's pretty clever, don't you, boy?

넌 그게 분명 멋진일이라 생각할거야, 그렇지?

Flying on your motorcycle

오토바이를 타고 날아가면서

Watching all the ground beneath you drop

땅이 아래로 떨어지는것을 바라보지

You'd kill yourself for recognition

넌 인정받으려 너 자신을 죽이지

Kill yourself to never, ever stop

스스로 죽이는걸 절대로 영원히 멈추지 않을거야

You broke another mirror

넌 다른 거울을 깨트리지

You're turning into something you are not

너가 아닌 다른 무언가로 바뀌고 있어

 

Don't leave me high

나 혼자 두지마

Don't leave me dry

날 메마르게 하지마

Don't leave me high

나 혼자 두지마

Don't leave me dry

날 메마르게 하지마

 

 

 

 

 

Drying up in conversation

대화는 건조해지고

You will be the one who cannot talk

넌 말하지 못하는 사람이 될거야

All your insides fall to pieces

너의 내면은 조각나고떨어져

You just sit there wishing you could still make love

그냥 거기 앉아 사랑하기를 바라기만 하지

They're the ones who'll hate you

그들은 모두 널 미워할거야

When you think you've got the world all sussed out

너가 세상을 모두 가지는것을 성공했다고 생각할때

They're the ones who'll spit at you

그들은 너에게 침을 뱉을거야

You will be the one screaming out

너는 비병을 지르겠지

 

Don't leave me high

나 혼자 두지마

Don't leave me dry

날 메마르게 하지마

Don't leave me high

나 혼자 두지마

Don't leave me dry

날 메마르게 하지마

 

Oh, it's the best thing that you've ever had

오 그건 너가 가진것중 최고의 것일거야

The best thing that you've ever, ever had

그건 가진것중 가장 최고일거야

It's the best thing that you've ever had

그건 가진것중 가장 최고일거야

The best thing you have had is gone away

네가 가졌던 최고의 것은 사라졌어

 

So don't leave me high

그러니 날 혼자 두지마

Don't leave me high

나 혼자 두지마

Don't leave me dry

날 메마르게 하지마

Don't leave me high

나 혼자 두지마

Don't leave me dry

날 메마르게 하지마

 

Don't leave me high

나 혼자 두지마

Don't leave me dry

날 메마르게 하지마

 

 

 

 

High and Dry 소개

 

라디오헤드(Radiohead)의 "High and Dry"는 그들의 두 번째 앨범인 "The Bends" (1995)의 주요 곡 중 하나입니다. 이 곡은 밴드의 특유의 멜로디와 정교한 가사, 그리고 트랙 전반에 걸쳐 마음을 울리는 감정적인 연주로 유명합니다. "High and Dry"는 당시 그들의 새로운 사운드를 선보이는 중요한 작품으로서, 밴드의 팬들 사이에서도 여전히 사랑받고 있습니다.

"High and Dry"는 밴드의 리더인 톰 요크(Tom Yorke)가 작곡한 곡으로, 밴드가 처음으로 세계적으로 성공한 앨범인 "The Bends"에 수록되었습니다. 요크는 이 곡을 쓸 당시에 노래의 완성도가 떨어지고 실망스러워서 그것을 폐기하려고 했지만, 밴드의 기타리스트인 조니 그린우드(Johnny Greenwood)는 이곡을 좋아해서 곡이 다듬어 지고 세상에 나올 수 있게 톰요크를 꾸준히 설득하였지요. 곡은 그린우드의 지속적인 노력 끝에 완성되었고, 그 결과는 밴드와 팬들 사이에서 매우 긍정적인 반응을 일으켰습니다.

"High and Dry"는 밴드의 사운드를 새로운 방향으로 이끌기 시작한 곡 중 하나입니다. 그들은 이 곡을 통해 그들의 음악적 경계를 확장하고, 보다 접근 가능하고 감정적으로 깊은 면을 건드리기 위해 멜로디를 탐구하기 시작했습니다. 밴드의 이전 작품들과 비교하여 "High and Dry"는 보다 깔끔하고 유려한 멜로디로 가득 차 있으며, 특히 요크의 보컬이 더욱 섬세하고 감정적으로 들립니다.

이 곡은 또한 밴드의 창의적인 작사능력을 보여주는데 중요한 역할을 합니다. "High and Dry"의 가사는 외로움과 이별, 그리고 자아 정체성을 찾는 주제를 다루고 있습니다. 이 가사들은 많은 이들에게 공감을 불러일으키며, 곡의 감성적인 내용과 잘 어울리는 멜로디와 조화롭게 어우러져 있습니다.

"High and Dry"는 라디오헤드의 초기 작품 중 하나이지만, 그들의 음악적 혁명의 시작을 예고하는 중요한 작품으로 여겨집니다. 이 곡은 그들의 음악적 발전과 성장과정의 일부로써 밴드와 그들의 팬들에게 깊은 여운을 남기고 있으며, 지금까지도 많은 사람들에게 사랑받고 있습니다. 그들의 특별한 감성과 음악적 역량을 고스란히 담아내고 있는 "High and Dry"는 라디오헤드가 세계적으로 인정받는 밴드로 거듭나는 데 중요한 역할을 하였습니다.